Hola,
Respecto a la corriente del condensador: en las graficas de las pags 42-43 tienes la "Capacitor current", que tiene un valor negativo y constante (mientras el diodo está cortado), pero se hace positivo mientras el diodo conduce (ya que el condensador se recarga). En rigor deberíamos emplear dicha corriente, pero al no disponer de estimaciones de dicha corriente positiva, la despreciamos (al igual que despreciamos Ton frente a Toff), por lo que obtenemos la estimación que indicas...
Respecto a la segunda pregunta, depende del dieléctrico del condensador (ver pag 12). Por ejemplo en un condensador electrolítico suponemos que la ESR es constante con la frecuencia, por lo que la calculamos para la frecuencia proporcionada por el fabricante y la extrapolamos a la frecuencia deseada. En el caso de un cerámico, lo que suponemos es que el DF es constante...